5 Road Signs To Know in Icelandic For Your Travels Around Iceland

5 Road Signs To Know in Icelandic For Your Travels Around IcelandOn my recent layover in Iceland, I decided to rent a car for the day. As Icelandic isn’t the most widely spoken language in the world, I figured road signs would probably be in English as well as Icelandic. While a picture illustrating the Icelandic word below often accompanies the road signs in Iceland, it wasn’t always clear what they meant for my wheels. Driving around Iceland is a popular way to see the country, but there are plenty of road signs in Icelandic you should know before you hit the pavement, or in Iceland’s case, mostly gravel. Here are five main Icelandic road signs to know for driving around the country.

Illfaer Vegur:
These Icelandic words mean, “Difficult road.” You will usually see these words accompanied by a jeep and a car, with the car image featuring an X mark through it. Many roads in Iceland are not intended for anything other than four-wheel drive vehicles. If you rented a car, you might want to pay attention to these words to avoid issues with your rental car company.

Malbik Endar:
If you see, “Malbik Endar,” on a road sign, this indicates that it is the end of asphalt or a tarred road and gravel is about to begin. If you see this sign and these words, you will want to slow down to avoid a flat tire or an accident.

Slysasvaedi: To avoid an accident ruining your travels in Iceland, you will want to look out for the sign that says, “Slysasvaedi.” This sign means that the area is accident-prone. You might want to be more even more cautious as you will meet more oncoming cars on the road.

In Iceland, there are plenty of hilly roads where you can’t quite see cars approaching you due to the incline. In this case, you will want to look out for the sign labeled, “Blindhaed.” Meaning, “blind rise,” this indicates you are on a road where you might want to stay completely in your lane and slow down if you can’t see cars coming at you.

Eimbreid Brú: The roads in Iceland snake over a number of rivers and streams. As we were driving just a bit outside of Iceland, we came across the words, “Eimbreid Brú.” After a little bit of deducing by our surroundings, it seemed the road would narrow over a bridge to just one lane. The words mean, “Single width bridge.” The driver approaching the bridge has the right of way in this case. The words are good to know so that you don’t come charging down a bridge thinking there is room for the car also charging down the bridge in the opposite direction.

Post your Comments

Book with OneTravel

  • Flights
  • Hotels
  • Cars
Click here for calendar
Click here for calendar
Seniors: (65+)
Infants on lap:
Infants on seat:
Save on Bookings with 3+ pax
or hotel stays of 3+ nights
this month withSM25


  • Stay, See, Savor: 24 Hours in AustinComments: 0Rating: 0 / 0

  • By:Jen Westmoreland Bouchard, last post 15 Oct 2014
  • A dynamic and eclectic city that is steeped in history, Austin is one of the true gems of Texas. You’ll definitely want to spend more than twenty-four hours here, but if that’s all you’ve got, here are my suggestions for where to stay, what to see, and what to savor....read more

  • 5 Big Exhibitions in London NowComments: 1Rating: 0 / 0

  • By:Chris Osburn, last post 14 Oct 2014
  • This week sees the annual Frieze Art Fair descend upon London. With it comes a scope of art related activities and satellite events across town with some of London's best known galleries taking advantage of this time of heightened buzz to put on their biggest shows of the year. Here's a list of five of the biggest exhibitions around town that are on now and well worth checking out....read more

  • 4 Travel Lessons Learned From Christopher Columbus’ MistakesComments: 0Rating: 0 / 0

  • By:Suzy Guese, last post 13 Oct 2014
  • Before you set sail on your own travels of discovery, be sure to keep these travel lessons in mind, all learned from the mistakes of Columbus. He might have sailed the ocean blue, but he didn’t always go about travel in the best of ways....read more

  • 5 Scan-tastic Reasons to Visit Sweden's Koster IslandsComments: 0Rating: 0 / 0

  • By:Chris Osburn, last post 10 Oct 2014
  • About a month back I had the pleasure of visiting the Koster Islands, Sweden's most westerly populated (if only sparsely) islands. Just south of the Norwegian coast, it’s a rugged and beautiful part of the world and a great place to “get away from it all” without having to give up on any creature comforts....read more

  • October is National Poetry Month in Great BritainComments: 0Rating: 0 / 0

  • By:Jen Westmoreland Bouchard, last post 09 Oct 2014
  • Throughout the month of October, Great Britain celebrates historic and contemporary poets. Founded in 2000, National Poetry Month kicks off on National Poetry Day, which is typically held on the first Thursday of October (this year it was October 2nd). The festivities continue all month long with poetry readings, book releases, library events, and educational opportunities....read more